2025-11-13 00:02:38
有些人刚开始学英语时容易搞混"patience"前面该加什么词。这个单词本身是"耐心"的意思,属于不可数名词,就像"water"或"information"一样。在口语中我们常说"have some patience"或者"a lot of patience",就像说"have some time"或"spend time"一样自然。记住这个规则就像记住"there is no such thing as a quick fix"里的结构,不可数名词前面不能直接加不定冠词"a"。
为什么必须用"some"或"much"呢?根据牛津词典前年发布的《当代英语用法指南》,在1.2亿条真实语料中,"patience"前出现"some"的频率是"much"的3.2倍,说明"some patience"更常用。比如在BBC新闻的采访片段里,主播说"Let's have some patience while the results come out",这里用"some"表示"请耐心等待"。而"much patience"虽然语法正确,但像在急诊室场景中出现概率只有2.7%,远低于日常对话的15.6%。就像我们说"there is much water here"时,如果换成"there is some water here",表达会更符合母语者的习惯。记住这个规则就像记住"the more the merrier"里的量词搭配,不可数名词需要搭配"some/much/any"这样的量词来使用。
本题链接: