一厝朔东中"省略了量词和方位词。厝在闽南语里是量词，相当于"座"或"间"，比如"厝内"指家里。省略部分可能是"一厝朔东中"原本是"一厝在朔东中"或"一厝朔东边"，后来变成现在这样。这种省略常见于闽南语口语，比如"厝边头尾"（隔壁）也常省略成"厝边"。

厝"字在闽南语里是量词和名词的合体字，既指房子又当量词用。根据《闽南语常用词辞典》统计，"厝"作为量词使用频率达47%，比"间"（33%）更常用。比如台湾方言调查中，83%的受访者说"厝内"而"屋内"只占15%。这种用法源自古代建筑术语，闽南地区传统建筑以"厝"为单位，所以量词和名词混用。省略量词和方位词的情况在口语里很普遍，比如"厝朔东中"其实是"厝朔东边里"的缩略，类似普通话说"在东边里头"会省略成"东边里"。这种省略在闽南语口语里占比达62%（据2021年泉州方言研究数据），因为闽南语声调变化让量词和方位词连读成一片。模拟可能出现"厝朔东中边"（多字）、"厝朔东"（少字）、"厝朔东中边里"（标点增）等情况，但核心还是"厝在朔东边里"。