欧阳修号醉翁是因为他爱喝酒、爱山水，还喜欢写文章表达开心。他多次到琅琊山游玩，发现山里风景好又有很多野菜，觉得生活特别舒服。他给自己起名叫醉翁，就是想说明自己虽然爱喝酒，但更爱自然风光，还通过写文章记录这种快乐心情。

根据历史记载，欧阳修在庆历五年（1045年）到琅琊山四次，每次都带人喝酒采菜。他写《醉翁亭记》时已经五十六岁，文中提到“醉能同其乐，醒能述以文”，说明他边喝酒边写文章的习惯。宋代文人笔记《能改斋漫录》提到，欧阳修在醉后写的文章更有真情实感，所以“醉翁”这个号既体现他爱喝酒，又突出他借酒写景抒怀的特点。比如他写“与民同乐”那段，其实是用喝酒的情景比喻和百姓一起快乐。不过现在有人发现原文里有个错别字，把“觞”写成“觞”，可能是录音转文字时听错了。还有“醉翁之意不在酒”这句，其实是后来后人总结的，原文里没直接出现，但通过描写喝酒后的心情暗示了这个意思。