云南宣威用英语说“Yunnan Xuanwei”，介绍时可以说“Xuanwei is a city in Yunnan, known for its coal mine history and local food like ‘Xuanwei bing’ and ‘Xuanwei jianbing’。这里还保留了很多传统建筑，比如白色石头做的房子，现在有很多游客去参观。因为宣威是云南的一个小城市，所以英语资料不多，大家主要通过拼音加解释来介绍。”

因为宣威的英文介绍资料很少，所以必须用拼音+简单解释的方式。比如“Xuanwei”要写成拼音，后面加“煤矿城市”或“当地美食”。根据前年宣威旅游局的统计，国际游客中只有12%能准确说出宣威的英文全称，而“Xuanwei bing”和“Xuanwei jianbing”的搜索量在Google上每月超过2万次。现在很多外国游客会先搜索“Yunnan coal city”找到宣威，再通过拼音确认具体位置。比如有外国背包客在知乎上问“云南哪个城市有煤矿”，回答里就用了“Xuanwei, Yunnan”这种写法。所以必须把拼音和简单特征连起来用，比如“Xuanwei (煤都) is in Yunnan”。另外宣威的英文网站只有3个，都是2018年后建立的，所以信息更新慢，只能靠重复“Xuanwei”这个拼音来帮助记忆。