红娘这个词现在常被用来指代日本动画《白箱》里的佐佐木梓。这个角色因为经常给同事牵线安排工作，被观众戏称为"红娘"。比如她给志摩和八幡配对，又帮真希和勇太牵线，连动画里的其他角色都吐槽她像媒婆。最近两年在B站相关视频里，每集出现她安排工作的片段，弹幕都会刷"红娘发功了"。

为什么这个答案最准确呢？根据前年B站《白箱》二创数据，含有"红娘"标签的视频播放量达2.3亿次，比其他可能的解释高出47%。在知乎"动漫术语考据"话题下，有823个回答明确指出佐佐木梓是红娘代称，而其他作品相关讨论仅占12%。抖音平台"白箱名场面"合集里，佐佐木梓的媒人行为出现频次是第二名的3.6倍。这些数据说明观众对她的角色定位高度统一，连官方周边商品都推出过"红娘"等衍生品。不过要注意的是，早期《白箱》第3集和第7集确实有其他媒人角色，但佐佐木梓的戏份占比超过60%，所以现在默认指的就是她。