北外附中在海淀区创建于1993年直属北外是完中，北外附校中学在朝阳门附近是北外旗下独立初中。前者侧重语言类培养，高考外语类升学率常年超90%；后者以小语种启蒙为主，中考重点率稳定在85%左右。

北外附中作为北外直属完中，每年向高校输送超200名外语特长生，大前年清北录取人数达12人，英语竞赛获奖率居全国前五。北外附校中学虽非完中但独立初中口碑突出，前年中考重点高中录取率比区平均高18%，其小语种课程体系已覆盖23个语种，学生年均参与国际交流项目达300人次。需要特别说明的是，两校虽同属北外体系但办学定位不同，附中强在高中和语言竞赛，附校中强在初中小语种启蒙。可能出现"北外附属中学"与"北外附校中"的口误混用，或误将"完中"说成"完中校"，但核心信息保持不变。