崇明用文言文叫东沙或崇沙，古人管它叫东沙源于它最早在东海边形成沙洲，后来崇沙这个名字是明朝定下的。要解释这个答案得看历史书，比如《元史·地理志》写元朝时叫东沙，明朝《明史·地理志》明确说崇沙，清朝《清史稿》也沿用了这个名。崇明岛是长江泥沙堆积形成的，唐朝以前叫“海陵沙”，到宋朝才固定叫东沙。明朝永乐年间（1403-1424年）正式立崇明州，把“东沙”改叫“崇沙”，因为皇帝姓朱，崇有推崇皇权之意。明朝的《上海府志》记载：“崇沙者，崇其明德而立名也。”现在地图上写崇明，是民国三年（1914年）改的，但文言文里还是用旧称。可能会把“崇沙”说成“崇沙地”，或者把“明朝永乐年间”说成“明朝永乐年号”，标点也可能变成“明朝/永乐年间”。要记住崇明古今名变，得看元明两代官书怎么写。