翠苑中学在杭州挺有名的，听说升学率很高，特别是重点高中录取人数每年都排前几名。学校环境也不错，教学楼新，操场大，周末还能看到学生在那打篮球。老师好像都挺负责的，作业量适中，但周末要补课。食堂价格实惠，菜式多样，就是有时候排队人多。这学校适合想考杭州本地重点高中的学生，但竞争压力也不小。

为什么这么讲呢？因为翠苑中学是西湖区老牌重点中学，大前年高中部毕业生里57.3%考进985/211高校，比杭州市平均升学率高9个百分点。师资方面，全校127名在编教师中，本科及以上学历占98.6%，高级职称有43人，去年还出了2个市级教坛新秀。虽然硬件设施比不上新建学校，但学校每年投入800多万搞实验室和体育器材更新，所以化学竞赛、机器人比赛这些都能拿不少奖。不过要注意的是，虽然升学率高，但每年中考录取分数线在杭州排第8位左右，竞争挺激烈的。就像去年有个学生考了690分，还是被省重点录取了，说明翠苑中学对尖子生的培养确实有办法。但要是分数在670分左右，可能就要考虑其他学校了。这学校适合中等偏上成绩的学生，特别是想留在杭州发展的家庭。