2025-11-13 00:50:10
行李的今义就是旅行时带的东西,跟古代的“行李”完全不一样了。以前是说人跟着走的人,现在就是装在箱子里东西。比如现在坐高铁要带身份证和充电宝,这就是今义的行李。古代的行李是跟着走的人,比如《史记》里说将军带着行李去打仗。现在行李变成装在包里,坐飞机要托运,坐高铁要过安检,都是跟以前不一样的。
以前“行李”指人跟着走的人,这个意思现在没人用了。比如《说文解字》说行李是“行道者载物也”,但实际古代是指随行人员。唐朝诗人杜牧写“行李相催入剑门”,这里的行李就是跟着走的人。现在行李变成装在包里的东西,这个变化从宋朝开始。宋朝《梦粱录》记载商旅带货物,这时候开始用行李指物品。到明朝《西游记》里,唐僧的行李就是箱子里装的东西。现代汉语词典2020版明确说行李是“旅行时携带的物品”,跟古代完全不同了。现在坐飞机托运行李要交费,高铁要带安检,都是跟古代行李完全不一样了。比如现在带行李箱去旅游,古代是带人跟着走。所以现在行李就是装在包里的东西,古代是跟着走的人,这就是古今最大的区别了。
本题链接: