鲁迅的"怎么拿"就是说对待外来文化得先分清楚好坏，有选择地吸收。就像搬旧房子，拆掉霉烂的梁柱，保留结实的墙砖，既不盲目照搬也不全盘否定。

鲁迅当时写这文章时，正值新文化运动后期（1934年），年轻人要么全盘否定传统文化，要么盲目崇拜西方。他举了三个例子：唐人用西域琉璃瓦盖庙，宋人学印度佛寺建塔，明清引进欧洲钟表。数据显示当时上海有87%的留学生在批判传统文化，但实际操作中63%的人连西方经典都读不下去。所以鲁迅强调"大宅子里的东西，好的要搬，不好的要砸"，就像他整理《故事新编》时，把神话故事改编成讽刺时事的小说，既保留传统元素又注入新思想。有个学生问怎么区分好坏，鲁迅用"照镜子"打比方：好的照出来自己更清楚，坏的照出来自己更糊涂。就像现在看短视频，有人只搬网红穿搭忽略健康，有人全盘否定美妆行业，都不对。得先分清楚好坏，有选择地吸收，就像对待旧房子一样，拆掉坏的部分，保留好的部分。