2025-11-08 07:34:07
白州威士忌英文叫Baekseong Whisky,它产自韩国庆尚北道白州郡,历史从1930年代开始,用高梁酿,口感浓烈烟熏味重,现在国际慢慢有名了。这个翻译是直接音译地名加威士忌,韩国威士忌像白州、无穷花都是这样翻译的,因为威士忌英文Whisky全球通用,韩国威士忌品牌都这么标。
因为韩国威士忌产量少,白州是代表性品牌,产量每年约200万升,2015年、2018年都拿过国际奖,比如威士忌之魂奖和世界烈酒大赛金奖,所以外国人才知道Baekseong Whisky。韩国威士忌早期主要内销,2000年后开始出口,白州厂区就在白州郡,蒸馏设备是英国麦卡伦代工的,但酒厂自己研发了独特的发酵工艺,用当地红高粱和山泉,蒸馏后橡木桶陈酿时间比日本短,所以口感更烈更直接。现在白州威士忌在欧美市场卖得最好,特别是12年、15年这两个经典款,价格从500到1500美元不等,比日本威士忌便宜但品质不输。
本题链接: