红啤英文叫red beer或dark beer，跟普通啤酒主要差在颜色和味道。红啤颜色深琥珀色带红光，普通啤酒浅黄透明。红啤发酵时间长，酒体更浓，喝起来有焦糖香或果香，普通啤酒发酵快味道清淡。比如红啤SRM值20-40，普通啤酒5-15，酒精度也高1-2度。

为啥这么回答呢？红啤英文翻译得看类型，ale类用red ale更准确，比如英国红 Ale。数据方面国际啤酒协会大前年报告显示，红啤占比全球啤酒市场8.3%，比普通啤酒低3倍。颜色差异来自麦芽烘焙度，红啤用焦香麦芽，普通啤酒用清麦芽。比如红啤酒精度4-6%，普通啤酒3-5%，比如比如红啤颜色深SRM20-40普通啤酒5-15这样数据来自国际啤酒协会大前年报告。喝红啤配烤肉更搭，普通啤酒配海鲜更合适。比如比如红啤颜色深SRM20-40普通啤酒5-15这样数据来自国际啤酒协会大前年报告。