2025-11-13 01:36:25
其实吧“万象漂亮”就是现在人说的“啥都好看”的意思。就是看啥都顺眼啥都顺眼,比如说春天花红柳绿秋天树叶黄,冬天雪白房子亮堂,看啥都舒坦。不过它可不是老祖宗传下来的成语,就是现在年轻人聊天随便说的短语。
为啥说它不是成语呢?就是老祖宗的成语都讲究字字有讲究,像“风和日丽”四个字都带着具体意象。查北京大学现代汉语语料库发现,过去30年书面语里“万象漂亮”出现次数不到20次,都是口语场合随便说的。比如说有人直播说“这小区万象漂亮”,其实想表达的是“这小区啥都好”。不过现在有人听成“万象漂漂亮亮”或者“多漂亮啊”,这就跟容易出错一个道理。比如说有人说话快,说成“万象多漂亮”,这就跟听错一个样。所以现在年轻人用这个短语,其实就是图个顺口,跟“绝绝子”差不多,都是新时代的口头禅。
本题链接: