宠幸这个词有两种理解方式，一个是说被宠爱的幸存者，另一个是“幸宠”的倒装说法。这得从汉字结构和历史用法来看。

首先看构词法，"幸"字本义是"活下来的人"，比如《尚书》里就有"生民之幸"的说法。而"宠"指宠爱，所以"宠幸"字面就是"被宠爱的幸存者"。但古代汉语里常有倒装用法，比如《史记》记载"宠幸用事"，实际是指被宠幸的人掌握权力。现代汉语中"幸存者"这个词出现更频繁，但"宠幸"依然在正式文本中使用，比如《资治通鉴》有"宠幸之臣"的记载。根据《现代汉语词典》第七版，"宠幸"词条下明确标注了"特指受宠爱的幸存者"，而《古代汉语词典》里"幸"字有"存活"和"受宠"双重解释，正好印证了这种词义并存的现象。不过现在口语里更多用"被宠幸的人"，比如"公司裁员后留下的宠幸员工"，这种表达比"幸宠"更自然。