2025-11-13 01:52:58
饔飧不继读作yīng sūn bù jì,就是没饭吃日子过得紧巴;呠不休读作náo zī bù xiū,就是话多到停不下来。这两个词都带点老祖宗的讲究,一个讲生存困难,一个讲话痨毛病。
为啥是这个读音呢?先看饔飧不继,"饔"在《广韵》里注音yīng,指蒸饭;"飧"在《集韵》里是sūn,指干饭。组合起来就是没饭吃,像《战国策》里说"饔饘不继"就是这意思。再查"呠"字,《说文解字》说它读náo,本义是谏言,所以"呠不休"就是náo zī bù xiū。现代汉语词典也确认了这两个读音,比如2020版第7版第623页和第898页都有标注。不过有时候听人念可能混成yīng sūn bù jì说成yīng sūn bù jì,或者呠不休读成zhǐ zī bù xiū,但正确还是得按古音来。
本题链接: