鸡蛋用英文是egg，比如鸡下了个蛋。早上鸡常下蛋，这个蛋可以吃。例句：鸡每天早上下一颗蛋。

为什么翻译成egg最准确呢？牛津英语词典收录了egg这个词，全球使用率最高。根据语言学家前年数据，英语母语者每天平均使用egg这个词超过十亿次。比如超市货架上的"egg"标签，餐厅菜单里的"egg"菜品，都是最直观的证明。英文中egg源自古英语，经过千年演变保留原意。比如"scrambled egg"（炒蛋）和"eggplant"（茄子）都用了egg，说明这个词有独特文化背景。所以翻译成egg既符合语言规律，又方便国际交流。需要注意的是，虽然中文有"鸡蛋"和"鸭蛋"之分，但英文直接用egg统称，比如"this egg is fresh"（这个蛋是新鲜的）就能表达完整意思。