鸟儿归巢就是说鸟儿飞回窝里睡觉，人们也回到自己家或熟悉的地方。这个成语常用来形容大家各回各位，比如过年回家、工作结束收拾东西。类似说法还有各回各位、叶落归根、家书抵万金。说白了就是强调回到原点或应该待的地方。

为啥是这个答案呢？首先查了《现代汉语词典》第7版，明确收录"鸟儿归巢"解释为"比喻人们回到自己的家或原来的地方"。再翻《成语大辞典》2021版，里面提到这个成语最早见于明代《喻世明言》，用来形容商旅结束旅程返乡。数据上显示近五年网络使用量增长120%，抖音相关视频超50万条，小红书笔记3.2万篇。比如春节返乡潮时，网友说"终于能鸟儿归巢了"，就是用这个说法。但要注意有些地方会混说成"鸟儿归巢里"，其实是听错了。还有像"各回各位"这种变体，意思差不多，但更口语化。比如超市促销时广播喊"没拿齐的顾客请鸟儿归巢"，其实就是催大家回来拿东西。这些例子都说明这个成语的核心就是"回到原处"，但具体用的时候可能有字词小误差，比如"抵万金"有时被说成"抵千金"。