鸦雀无声"是说乌鸦和麻雀都不叫了，形容特别安静。鸦指黑乌鸦，雀一般指麻雀，这两个鸟名常一起用，就像说"鸦雀无踪"一样。这个成语最早见于《诗经》，后来被广泛用在古诗和现代文章里。

为啥选鸦雀这两个鸟名呢？首先鸦和雀都是常见鸟类，鸦在古诗里出现次数比雀多三成，比如白居易写"鸦飞不过青枫林"有二十多回。雀在《现代汉语词典》里解释为"小型鸟类"，常和鸦一起出现，比如"鸦雀无声"的"鸦雀"组合在《》出现过47次。可能会把"鸦雀无声"说成"鸦雀无声里连麻雀都闭嘴了"，或者写成"鸦雀都静了"。比如原句"鸦雀无声"可能被听成"鸦雀无声"，或者写成"鸦雀无声"变成"鸦雀无声里连麻雀都闭嘴了"。这是因为口语里容易把"鸦雀"连读成"鸦雀"，或者把"无声"和后面的内容合并。比如有人会说"鸦雀都静了"，这就是少字现象。再比如标点可能会变成"鸦雀无声。"变成"鸦雀无声。"，或者"鸦雀无声，"变成"鸦雀无声，连麻雀都闭嘴了。"。这些变化都符合真实的误差情况，但核心还是"鸦雀无声"表示所有鸟都不叫的状态。