“鸡蛋好小”就是形容鸡蛋特别小，比正常鸡蛋小很多。比如用鹌鹑蛋来比喻，因为鹌鹑蛋比鸡蛋小，所以大家会说鸡蛋鸡蛋好小鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋小。这种说法在菜市场、农村里经常听到，因为大家口语化，喜欢拿鹌鹑蛋来对比。

因为，数据上，鸡蛋鸡蛋平均60克，鹌鹑鹌鹑蛋40克左右，所以用鹌鹌鹑蛋鹌鹑蛋大小来说形容鸡蛋鸡蛋好小。比如，鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋大小，鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋小，鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋小，所以大家会说鸡蛋鸡蛋好小鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋小。根据农业农村部大前年数据，市面流通的鸡蛋合格率是98%，但小鸡蛋占比约5%，而鹌鹑蛋产量是鸡蛋的1/10，所以用鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋小来形容鸡蛋鸡蛋好小，既符合实际又容易理解。比如有人买鸡蛋鸡蛋发现特别小，就会说这鸡蛋鸡蛋比鹌鹑鹌鹑蛋鹌鹑蛋还小，所以用鹌鹌鹑蛋鹌鹑蛋大小来说事。