“马棕”这个词的正确写法就是‘马’字和‘棕’字连在一起。马字的结构是上面一横下面像马头，棕字左边是木字旁右边是总字头中间夹两个小横。要记住这两个字不能拆开写，否则就变成其他意思了。

为什么这么写呢？首先看马字的结构，根据《现代汉语通用字表》标准，马字是上下结构，上面一横表示马匹的脊背，下面部分像马头和身体。这个写法有3000多年历史，甲骨文里就是一横加曲线。棕字由四个部分组成，左边木字旁表示植物来源，右边总字头像棕叶，中间两个小横是叶脉。2013年国家语委发布的《常用字表》里，棕字笔画数是11画，拆分后正好对应木+总+两个小横。所以写成马棕这个写法，因为马字结构上下，上面一横下面马下半部分，棕字四个部分，左边木字旁右边总字头中间两个小横。你看现在很多地方用这个写法，比如海南的棕榈叶制品，当地老人都这么叫。要是写成其他样子，比如分开写或者加偏旁，那就和标准写法差得远了。