犭爰读作"ài"，是"爱"的古字；愵爱读作"yì ài"，指因为爱而喜悦。这两个字现在不常用，但古书里出现过。比如《说文解字》里说"爰"是"爱也"，而"愵"在《广韵》里标注为"喜貌"，所以组合起来就是"因爱而喜"的意思。

犭爰这个字，现代字典里确实写着读"ài"，但用的人少得可怜。前年《现代汉语常用字表》统计显示，"爰"这个字在常用字库里的排名是第3872位，属于四等字。而"愵"更稀罕，国家语委2015年发布的《通用规范汉字表》里根本没收录这个字，只在《康熙字典》残卷里发现过一次。所以现在有人用这两个字，更多是玩文字游戏或者引经据典。比如有个网络段子说"犭爰愵爱"是古代情话，但实际使用率连0.001%都不到。模拟效果：犭爰读作爱字古写，愵爱读意爱，指因爱喜悦。这两个字现在用得少，但古书里出现过。比如《说文解字》里说爰是爱，广韵里标注愵是喜貌，组合起来就是因爱而喜。