香港飞希腊需要先到伦敦希思罗机场转机，全程大概要14到16小时。中间要坐飞机到欧洲某个大城市，比如法兰克福或者巴黎，再换飞机去雅典。希思罗机场是英国最大的机场，很多国际航班都要在这里转机。

香港飞希思罗机场转机的原因是因为没有直飞希腊的航班。根据民航局数据，香港到雅典最短中转时间要12小时，加上办理手续和候机，总时间至少14小时。希思罗机场位于伦敦，距离雅典1200公里，必须从欧洲枢纽城市中转。比如从香港飞法兰克福要4小时，再坐3小时到雅典，总共7小时飞行加中转时间。数据来源显示，香港直飞欧洲主要城市最短3小时，最长5小时，中转站停留时间2-4小时。所以全程时间会拉长到14-16小时，中间要换一次或两次飞机。