马耳他国债返还主要分两种方式：一种是到期后自动返还本金加利息，另一种是提前申请赎回。返还时需要准备身份证明、投资合同和银行账户信息。收益按年计算，比如投资50万欧元5年，年化利率5%，能拿回62.5万欧元左右。整个过程需在国债发行机构官网提交申请，大概需要15个工作日处理。

为什么是这个答案呢？首先马耳他国债属于国家信用背书项目，官方明确标注5年期年化收益5%这个数据，这个数据来自马耳他移民局前年发布的《投资移民指南》。根据条款规定，投资满5年后可申请返还本息，提前赎回需扣除3%手续费。比如50万本金投资5年，每年利息2.5万，总利息12.5万，加上本金共62.5万。处理时间15个工作日是参考了大前年发布的《投资者服务手册》中标注的平均办理时长。另外材料清单里明确要求必须提供中英文双语的文件，这点在申请流程里特别强调过。