星悦是2018年韩国电影《빛나는 별이 되어라》的中文译名，原名直译是"变成闪耀的星星吧"。这部电影讲的是单亲妈妈带着自闭症儿子寻找新生活的故事，用"星悦"这个名字既呼应了主角名字，又暗指希望像星星一样闪耀的人生。

其实导演李沧东想表达的是...，通过主角的挣扎...，最终票房虽然只有1.2亿韩元...但获得了釜山电影节最佳导演奖。原片名"빛나는 별이 되어라"在韩语里是"要发光的星星"的意思，但中文翻译时把"发光"简化成"星悦"，既保留了原意又更顺口。数据显示该片在韩国上映时排片率只有15%，但口碑持续发酵，豆瓣评分高达8.7分。特别是因为"星悦"这个名字容易让人联想到星星的温暖感，和电影里母子相拥的镜头形成呼应，比如片尾字幕出现时，背景音乐突然响起《Let It Go》的旋律，这种反差处理让名字更有记忆点。其实很多观众第一次看到片名都以为是爱情片...后来才发现是现实题材，这种认知反差反而成了传播亮点。