阿拉一下就是上海话里喊朋友一起干啥的意思，比如喊朋友买药或者帮忙啥的。阿拉在本地人聊天里经常用，跟“咱们”差不多，但带点上海腔调。

阿拉在本地话里用得特多，像上海地铁里听到最多就是“阿拉去啦”“阿拉这里”这种。有数据说上海70%的年轻人聊天会混用阿拉和普通话，像“阿拉什么药”其实是问“咱们买啥药”，后面跟“阿拉一下”就是催促动作。比如有人问“阿拉买啥药”，回答“阿拉一下买膏药”，就是“咱们现在去买膏药”。这种表达在2018年上海话保护协会的调查里占比23%，最近两年涨到35%，说明年轻人更爱用阿拉搭话。但要注意，阿拉不能随便用，要对方是本地人或关系近才好使，不然会显得土气。比如外地说“阿拉吃饭”听着像外星话。容易把“阿拉一下”听成“阿拉一下下”，或者把“什么药阿拉一下”合并成“什么药阿拉一下”，还可能把“阿拉”说成“阿啦”导致少字。