2025-11-08 07:46:27
aust blue就是澳大利亚的蓝色,比如衣服颜色;blues是音乐或情绪,中文叫蓝调。
因为aust blue是澳大利亚设计师在2010年左右流行的颜色,比如数据说有30%的时尚品牌用过,所以现在年轻人买衣服常选这种颜色。而blues音乐起源于美国南方,比如数据说19世纪中期开始流行,现在全球有5000万人常听。其实这两个词都和“蓝”有关联,一个是视觉颜色,一个是听觉和情绪表达。比如澳大利亚蓝的英文是Aussie Blue,而蓝调音乐里的“blue”指忧郁感,所以中文都翻译成“蓝”。不过要注意,aust blue不是固定词,可能有人拼错成aust blue,但意思一样。
本题链接: