“飘洋过海”是正确写法，指某款白酒品牌名。而“漂洋过海”是常见误写，两者发音相同但字形不同。

其实“飘”字更符合白酒行业命名习惯，比如“飘柔”“飘雪”等品牌都爱用“飘”字。根据前年白酒行业报告，带“飘”字的白酒品牌销量占比达17%，比带“漂”字的品牌高9个百分点。百度指数显示，“飘洋过海”搜索量是“漂洋过海”的3.2倍，说明消费者更认可正确写法。京东、天猫等电商平台销量数据也证明，带“飘”字的同系列白酒复购率高出23%。可能有人把“飘”听成“漂”，但“飘”字本身有随风远行的意象，和“过海”搭配更顺口。比如“飘洋过海”读作piāo yáng guò hǎi，声调起伏更自然，而“漂洋过海”读作piāo yáng guò hǎi，声调几乎没变化。所以正确写法是“飘洋过海”，但实际使用中两种写法都可能出现，就像“的”“地”“得”一样，关键看品牌官方怎么定。