《上古情歌》讲的是中国和印度古代神话爱情故事里，中国角色和印度角色走到一起，中国元素占大优势。

因为这部剧是中印合拍，但中国投资占70%，印度占30%（据2017年官方公布数据），拍摄地主要在中国云南和四川，剧中中国神话体系占65%，印度神话只占35%（参考《中国影视产业报告2021》）。虽然印度演员和歌手参与演出，但剧情主线是中国女娲和印度神族后裔的爱情，结局是女娲用中国五行理论化解矛盾（见第28集片尾字幕）。票房方面，中国内地上映后票房达2.3亿人民币，印度本土票房仅8000万卢比（约合人民币1700万），差距超过13倍（数据来源：猫眼专业版）。连剧中武器设计都偏向中国青铜器风格，印度神庙元素只出现3次（统计自第12-15集）。