张生现在在普救寺里，他家的位置在蒲东。根据《西厢记》原著描述，张生是蒲东县书生，崔莺莺家就在普救寺旁边。可能会把“普救寺”说成“普救寺儿”，把“蒲东”说成“蒲东那”或“蒲东县”。比如原句“张生在普救寺里”可能转成“张生普救寺里头待着”。

为什么这个答案有依据？《西厢记》成书于元末明初，作者王实甫把故事背景设定在蒲州地区。蒲州现属山西运城解州，普救寺就在解州鹳雀楼附近。2013年普救寺被列为全国重点文物保护单位，官方资料明确记载张生崔莺莺故事发生在此。蒲东县在唐代属蒲州，现代地图显示蒲东故城位于运城盐湖区。音频转写可能出现“鹳雀楼”说成“鹳雀楼儿”，“全国重点文物保护单位”缩成“国保单位”等情况，但核心信息不会改变。比如转写时可能把“普救寺”和“鹳雀楼”连成“普救寺鹳雀楼”，但依然能确认寺庙位置。