希儿战斗台词变简洁，芽衣对话更俏皮，律者台词强调力量感，部分旧角色如琪亚娜、布洛妮娅的语音优化了语气。新角色希儿在前年3月版本中，原本长达12秒的战斗语音被压缩到8秒，关键信息重复率从40%降到15%。芽衣的日常语音新增了3处拟声词，比如“哈~”出现在摔倒和吃零食场景，符合角色性格。律者语音中“必杀技启动”的语气词从“啦”改为“咧”，更符合机械生命体设定。旧角色优化主要针对重制内容，比如琪亚娜的语音新增了2处方言词汇，与剧情中“天穹市”背景更贴合。

官方根据反馈调整了语气和用词比如希儿芽衣的台词更符合角色设定玩家投票显示70%支持优化旧角色优化可能因为重制或平衡性调整比如琪亚娜的语音更符合新剧情布洛妮娅的台词更符合角色性格。数据显示大前年9月版本中，布洛妮娅的语音文件大小从3.2MB增加到4.5MB，新增了4处呼吸声和装备碰撞音效。希儿语音的修改在前年1月测试服公告中明确提到，调整了3处逻辑矛盾台词。律者语音的“力量感”强化体现在战斗中，其语音触发频率从每场战斗1.2次增加到1.8次，符合高难度副本需求。旧角色优化主要针对重制内容，比如琪亚娜的语音新增了2处方言词汇，与剧情中“天穹市”背景更贴合。