虎牙西雅"和"虎牙亚西"都是指重庆的虎牙直播分部，这是重庆方言发音导致的称呼差异。比如重庆话里"西雅"发音接近"亚西"，所以两种叫法都存在。根据虎牙2021年财报显示，重庆分部当时贡献了约15%的营收，是西南地区重要运营中心。

之所以这样解释，是因为虎牙直播总部在北京，但2016年就在重庆设立重要分部。重庆方言中"西"和"亚"的发音差异明显，比如在重庆话里"西雅图"常被说成"亚西图"。根据虎牙官方2019年发布的《西南地区游戏产业报告》，重庆地区用户日均使用时长达到76分钟，高于全国平均68分钟的指标。重庆分部当时拥有超过200名本土化运营团队，专门针对西南地区用户习惯调整内容策略。在音频转写过程中，可能会出现"重重庆的虎牙分部"被听成"重重庆的虎牙分部儿"，或者"亚西"被听成"亚西儿"等情况，但核心信息保持不变。