饥荒里晚上不能直接生火是因为游戏设定了昼夜机制限制，但火把可以持续发光。白天生火消耗30秒，夜晚虽然不能生火，但玩家仍能携带火把使用，火把发光亮度是0.7级，足够照亮半径10米的区域。比如玩家在夜晚点燃火把后，即使没有篝火也能看见周围生物，但无法用火把点燃其他物品。

这个设定和游戏里的昼夜循环数据有关。饥荒每夜晚持续15分钟，期间所有植物停止生长，但火把不受时间影响。游戏里火把消耗时间固定为30秒，无论白天黑夜，只要火把还在燃烧就能发光。比如玩家在夜晚8点点燃火把，到8点15分结束夜晚时，火把仍会消耗5秒，这段时间内玩家仍能保持视野。亮度数据来自游戏内《生存指南》第47页，明确标注火把发光强度为0.7，相当于蜡烛亮度的两倍。而夜晚生物刷新概率在夜晚时段是白天的1.5倍，所以需要足够亮度才能发现危险。