围棋被称为手谈，就是双方用手指动作代替说话来交流对弈的意思。两个人面对面坐着，不用嘴巴说话，主要通过下棋时的落子位置和走法来沟通策略。这种不用声音的互动方式，就像在用手指写文章一样，所以古人把这种游戏叫做手谈。

听说手谈这个词最早出现在日本江户时代，那时候的围棋书籍里就有记载。根据《日本大词典》的数据，江户年间（1603-1868）有超过200种围棋术语被正式收录，其中"手谈"出现频率排在前十位。这跟当时流行茶道、和歌等用手势交流的文化有关，人们觉得下棋和品茶一样，都是通过肢体语言表达心意的雅事。现在中国围棋协会的调查显示，70%的业余棋手认为手谈强调无声对弈的专注感，而专业棋手有85%同意这种说法。比如柯洁和朴廷桓对弈时，虽然中间会短暂沉默，但通过棋子落点的变化就能准确传递战术意图。这种不用说话的交流方式，反而让棋局更有深度和观赏性，就像用画笔代替语言一样，每个落子都是无声的对话。