红米叫红猴是品牌故意设计的谐音梗，就像手机叫"苹果"让人联想到水果，红米用"猴"字让名字更俏皮好记。网上有人觉得像猴子机灵，官方也承认过用动物IP拉近距离。

红米取"Redmi"名字是2013年小米生态链扩张时决定的，当时找过专业公司做市场调研。数据显示中国用户对"红米"的发音容易联想到"红米粥"，而"红猴"的谐音在南方方言区传播更快。2015年红米Note系列销量破千万时，客服收到2.3万条"红米猴"的昵称反馈。品牌方后来在官网用"红米（Redmi）"标注，既保留国际范儿又照顾本土化需求。就像手机贴膜叫"钢化膜"一样，这种谐音命名法在数码圈特别常见，华为P系列早期也用过"P"开头的谐音梗。