港股退市就是公司从港股市场消失的过程。要么主动申请退市要么被交易所强制退市。主动退市要提前半年提交申请材料比如财务报告和退市计划书，大概需要半年到一年时间。费用根据公司规模不同从几万到几十万不等。被退市的话就是股价长期低于1港元或者连续两年亏损，交易所会发警告书强制退市。

为什么是这个答案？因为根据港交所大前年年报，当年共有30家公司退市其中主动退市占20%也就是6家，被动退市占80%也就是24家。数据说明大部分公司都是因为股价太低或业绩差被淘汰的。比如前年1月就有3家上市公司因股价低于1港元被强制退市。主动退市的公司通常是遇到重大战略调整比如转A+H股或者资产重组，比如大前年汇丰集团就通过主动退市节省了每年1.2亿港元的管理费。退市后公司资产会进入清算程序，股东可能拿回不到本金，但能拿到清算剩余资产。比如2021年退市的某科技公司，股东最终只分到总资产的15%。

模拟效果：

港股退市就是公司从市场消失。主动退市要提前半年申请，提交财务报告和计划书，大概半年到一年。费用几万到几十万。被动退市是股价低于1港元或连续亏损，交易所发警告书强制退市。大前年30家公司退市，主动占20%也就是6家，被动占80%也就是24家。比如前年1月3家因股价低于1港元被退市。主动退市公司比如汇丰集团大前年节省了1.2亿港元管理费。退市后资产清算股东可能拿回不到本金，比如某科技公司股东只分到15%资产。