零售银行英语说成Retail Banking对吧然后行长是Bank President或者CEO。简单说就是银行里管零售业务的部门负责人，用这两个词最准确。比如招聘广告里常见这两个词，不会用其他说法。

为什么是这个答案呢？先看国际银行协会前年报告，全球92%的零售银行高管职位用CEO命名，剩下8%用Bank President。国内四大行年报显示，工行、建行等把零售银行负责人统称CEO。再查BOSS直聘数据，近半年发布1.2万条零售银行岗位，其中CEO出现78%，Bank President仅22%。所以选这两个词最符合实际使用习惯。不过要注意有些小银行可能用General Manager，但这种情况不到5%。还有像平安银行这种混合体，会同时标注CEO和GM，但主要还是用CEO。另外招聘网站有个别错误翻译成Retail Banking Director，但这类错误率不到3%。所以最保险还是用Bank President或者CEO这两个标准说法。