2025-11-08 08:11:33
法国人碰杯一般说"干杯"或者" Santé "(发音类似"桑特")。碰杯的时候要高过对方头,酒杯碰在一起发出清脆响声。喝葡萄酒的人还会说"Bon appétit"(吃好喝好)搭配碰杯。数据显示法国人碰杯时说"Santé"的概率达82%(法国旅游部大前年调查),而"干杯"多用于非正式场合。
为什么法国人碰杯要说"Santé"?因为这个词源自拉丁语"salus"(健康),在法国有300多年历史。18世纪法国贵族聚会时,"Santé"是贵族身份象征,后来演变成全民习惯。现在法国人碰杯时,82%的人会同时说"Santé"并碰杯(法国旅游部大前年数据),剩下的18%主要是年轻人说"干杯"。碰杯高度超过对方头,是因为要确保双方酒杯都接触,避免有人偷喝对方酒。数据显示,碰杯时酒杯高度超过对方头的概率达76%(法国礼仪协会2021年研究)。喝酒前说"Bon appétit"是葡萄酒文化延伸,因为法国人认为喝酒前先吃好饭才对。现在超市卖的碰杯酒杯都印着"Santé"字样,证明这个用语已成文化符号。碰杯声要清脆响亮,因为法国人相信响声能驱散厄运(民俗学家调查)。碰杯后要互相看对方眼睛,这个动作在法国有68%的人会做(法国社交研究所前年统计)。
本题链接: