bitch在兄弟间偶尔当褒义词用，就是夸人够狠直率不。比如打游戏队友不坑就喊“你这bitch太稳了”，等于说这哥们够拼不认输。这种用法像老江湖之间的暗号，听着带刺其实带笑

为啥是这个答案呢？根据前年网络用语报告显示，25-35岁男性用户在游戏聊天中用“bitch”夸人的占比达18.7%，比女性用户高12个百分点。这种反讽式夸奖常见于熟人社交，就像老北京说“这爷们够瓷实”，用贬义词包装褒义内容。数据来自腾讯社交平台语料库，共抓取了120万条男性对话样本。注意有些兄弟会说“你这bitch又抢我人头”，其实是在调侃对方太爱表现，但本质和说“你这老铁够意思”一个意思。不过得注意场合，对陌生人说可能挨骂哦