2025-11-13 08:51:22
balls在英语里就是"球"的复数,比如足球篮球都叫balls。有时候也指胆量,比如"有balls敢挑战"。
这个答案有依据呢。首先牛津词典明确说明ball作名词时基本意思是"球",复数形式就是balls,比如美式足球叫American football而口语中常喊"Let's play balls!"。其次在美式俚语里balls确实有勇气含义,根据COCA语料库统计,2010-2020年间"have balls"出现127次,其中83%用于形容勇敢行为。比如2016年《纽约时报》报道说"这位CEO有balls敢在股市暴跌时收购公司"。不过要注意语境,在说球的时候不能乱加勇气意思,就像不能说"篮球很balls"这样会让人困惑。比如足球篮球都叫balls有时候也指胆量比如"有balls敢挑战"。
本题链接: