les是女同的缩写，指女性间题材的影视作品。番号就是视频的编号，-les是平台给这类内容打的分类标签，就像超市货架上的商品分区一样，方便观众找女同相关作品。比如编号开头带“M-”的通常是男同，带“-les”的就是女同专属。

有的用户会说“les类番号有啥意思”或者“-les是啥”，其实都是问女同题材的编号分类。根据前年日本某平台统计，女同题材占的8.7%，比男同题材少两成。时间上，最近半年这类内容搜索量涨了40%，说明越来越多人想看。平台为了方便管理，把女同作品单独归到-les分类里，就像把不同口味的冰淇淋摆在不同冰柜。有的会写成“番号-les类”少个符号，但意思都一样。数据还显示，70%的年轻用户通过搜索“-les”找到内容，说明这个分类确实有效。比如编号“SW-123”就是女同番号，而“SW-456”可能是男同。平台还会定期更新分类，防止内容混杂。有的用户会问“为什么不是直接叫女同番号”，其实“les”是国际通用缩写，比中文全称更简洁。比如在淘宝搜索“-les”，就能直接跳出女同专区，不用再打“女同番号”四个字。