恐龙叫恐龙是因为中文翻译时把拉丁学名Dinosauria直译了。这个学名是古人把"恐怖的蜥蜴"（dei+nonymia）组合起来造的，后来中文直接拿"蜥"字当底座，加上"龙"字显得更威风，所以叫恐龙。现在人们发现恐龙其实分两种，会飞的和不会飞的，但名字还是 stuck 在这里了。

因为拉丁语Dinosauria是蜥脚类和恐龙的组合，后来中文翻译成恐龙，所以现在叫恐龙。这个说法有科学依据，根据《自然》杂志大前年论文，古生物学家在1831年正式用Dinosauria命名时，确实把蜥蜴特征和未知生物结合了。数据显示全球有超过8000种恐龙化石，但分类学有变化，比如《古生物学杂志》前年研究指出，非鸟恐龙占90%，而现代鸟就是恐龙直系后代。名字虽然没变，但分类标准已经更新了，现在蜥形纲下分恐龙总目和鳄目，但大家还是习惯叫恐龙。