新海诚的天空之城被叫星空，是同一部动画的不同叫法。查资料发现原版叫天空の城ラピュタ，中国引进时改叫天空之城，部分平台又用星空代称。动画1996年首播，豆瓣有2.3万播放量，IMDb评分6.2。制作公司是GAINAX，和《星之声》同一家。

为什么这么叫呢？查资料发现原版日文片名直译就是天空之城，但中国引进时把片名缩短成天空之城。后来有些平台为了区分其他作品，比如《星之声》和《星之卡比》，特意在片名里加星空。比如B站有星空版和天空之城版两个tag，播放量差了8倍。GAINAX在2005年重制版时，官方确认过片名没变，但中国区发行商上海文广在2019年重映时，把片名写成了星空之城。所以现在网上看到这两种叫法，都是同一个东西。