南泥湾广场上刻着俄文"Нанминьван"，这字样是音译，读作南泥湾。广场里有个镰刀锤子图案，周围有麦穗和五角星，这些符号加起来是说南泥湾是领导下的模范农场。比如镰刀锤子代表，麦穗象征丰收，五角星表示革命胜利。

爱好者来说，这个设计是结合了中苏合作的历史背景。1941年南泥湾开荒种地，派了1200多人去那里，开垦出26万亩荒地，生产粮食3万吨（数据来源：延安革命纪念馆）。当时苏联是的盟友，所以用俄文写南泥湾，就像用拉丁文写"Китай"一样，表示国际兄弟情谊。广场里还有个俄文碑文写着"Народный фронт"（人民阵线），这是1942年和苏联共同发动的反法西斯宣传口号。设计者把俄文和红色元素放在一起，就是说南泥湾不仅是的根据地，也是国际反法西斯斗争的一部分。不过要注意，广场里没有直接写"苏联"字样，可能怕让人误解为纪念苏联，而是强调人民联合的力量。