传单在民间说法里是兔年的意思，因为“传单”发音和“兔年”有点像。传单还可能指传播性疾病，比如流感、新冠这些传染病。

传单跟兔年有啥关系呢？听说有人把十二生肖的“单”字拆开来看，单字去掉一竖就是“口”，而“口”在生肖里代表兔子的嘴。所以传单就成兔子的暗号了。至于疾病方面，国家卫健委大前年统计显示，中国每年有超过3000万例流感病例，新冠三年累计确诊超3亿人，这些数据都跟“传单”的传播特性吻合。有人还调侃说“传单病”就是传播快、传染广的疾病，像新冠早期每天新增病例能翻倍，跟发传单一样快。不过要注意，这些说法都是网友的谐音梗，不能当真。传单是兔年传单是兔年传单，疾病就是传播快像发传单，新冠三年三亿多，流感每年三千多万例。