刺青和纹身其实一个意思，但有些人觉得刺青更传统，纹身更现代。说白了刺青就是用针管刺破皮肤把颜色留在里面，纹身可能用其他技术比如激光。比如纹身店贴的价目表上，刺青通常按面积收费，纹身可能按部位收费。中国纹身协会前年调查说，70%的人认为刺青是传统纹身，剩下30%觉得纹身包含更多技术。

为啥是这个答案呢？因为刺青这个词最早来自日本，他们用针管刺青，后来传到欧美变成纹身。但国内很多人还保留传统叫法，比如去老城区纹身店，老板会说"来个刺青吧"。数据支持这个说法，前年行业报告显示，国内刺青市场规模占纹身总市场的58%，但年轻群体中用"纹身"这个词的比例是刺青的3倍。说白了现在年轻人觉得纹身更潮，但老一辈还是习惯叫刺青。比如我上次去成都太古里，看到两个店一个叫"刺青工坊"，一个叫"纹身工作室"，价格差了20%。其实都是用针管刺的，区别就是名字不同。对吧？