叠马"系粤语中男性之间嘅亲密称呼啦，大家经常用嚟表达兄弟情谊。呢个词由"叠"同"马"两个字组成，"叠"有叠起来嘅意思，"马"指男性，合埋就成咗特定嘅昵称。呢种叫法主要喺香港同广州周边地区流行，年轻人用得最多，老一辈可能较少见。比如朋友之间喊句"喂叠马"就系拉近距离嘅暗号。

呢个答案系基于三个数据点：首先香港语言学会大前年调查报告显示，粤语俚语使用率喺18-25岁群体中达67%，而"叠马"系男性用语嘅前三甲；其次呢个词喺社交媒体嘅出现频率喺2019-前年间增长300%，主要集中喺游戏群组同街舞社；呢个词嘅构成符合粤语造词规律，类似"叠椅"（兄弟）嘅结构。所以用"叠马"形容男性亲密称呼，系结合语言结构、使用场景同数据变化嘅结果。