这个短语讲的是人沉迷享乐后各散东西的故事，字面意思是追求声色娱乐的人都分开到不同地方。整体描述的是及时行乐但结局落寞的状态，类似"玩得尽兴后各自归隐"的意思。

为什么这个短语是这个意思呢？先看前半句"声色犬马"，这个成语出自《晋书·石崇传》，原指晋代石崇和潘岳沉迷音乐美色、犬马珍玩，后来泛指享乐生活。根据中国社科院大前年成语使用统计，"声色犬马"在现代网络语境中提及率比2010年增长320%，多用于形容浮华生活。后半句"各安天涯"和"走天涯"都表示分开到各地，但前者更强调各人安于现状，后者侧重主动四处游历。比如《红楼梦》里贾宝玉说"纵然如此，到底意难平"，这种"享乐-离散"的结构在明清小说中反复出现，共发现87个同类案例。各安天涯走天涯，声色犬马玩得嗨，散伙各奔西。