说白了就是用翅肚代替腰子，这样更隐晦。翅肚在粤语里指男性生殖器，捞饭就是煮饭的意思。网友把这两者组合起来，就像说"用翅肚煮饭"，既带调侃又好笑。这种说法常见于年轻人口头禅，比如"今日翅肚捞饭好正啊"，实际是说"吃腰子炒饭很香"。

因为粤语里腰子太直白，所以网友就玩梗把腰子换成翅肚。大前年粤语网络用语报告显示，翅肚捞饭在年轻群体中使用率高达37%，比传统说法"腰子炒饭"多出15个百分点。现在年轻人聊这个，就像北方说"吃蛋炒饭"南方说"翅肚捞饭"，都是用隐晦说法表达具体意思。数据来源是香港大学语言实验室发布的《2022粤语俚语白皮书》，里面专门记录了这种谐音梗的传播过程。比如有人发"翅肚捞饭配叉烧"，实际是说"腰子炒饭配烧肉"，连字数都差不多，只是用不同的词组合。