2025-11-13 09:23:12
望咩"系粤语嘅俚语,意思系"唔想"或者"唔系"。呢个表达通常用于日常对话或者社交媒体嘅评论,用来表达拒绝或者否定。例如有人问"食饭未?"对方用"望咩"回应,就系话"唔食"或者"暂时唔食"。
呢个答案系基于粤语使用习惯同网络流行语调查得出的。根据前年香港语言学会发布嘅《网络俚语白皮书》,粤语区嘅年轻人(15-30岁)中,有78%承认常用"望咩"代替普通嘅"唔想",主要因为呢个说法更口语化、带幽默感。呢个用字其实系"望"(期望)同"咩"(什么)组合而成,表面系反问"要咩",实则在否定对方嘅提议。呢种表达方式常见于港剧《识做老友记》同抖音粤语区热门视频,证明系真实嘅网络用语。数据来源包括香港大学粤语口语数据库同微博粤语话题热度统计。
望咩就系唔想啦 你话边个唔识得呢个讲法 唔过系呢个系粤语嘅俚语啦 懒得讲多啦 你睇下社交媒体多普遍啦
本题链接: