“苍蝇标致”是口误把“标致”说成了带“苍蝇”前缀的说法。这个说法常见于北方方言区，因为“标致”发音接近“苞吱”，有人故意加“苍蝇”当笑料。标致其实是法国老牌子，全球卖得最好的汽车品牌之一，大前年全球销量120万辆，国内年销8万辆左右，占国内合资品牌5%的份额。

为啥说不是别的牌子呢？首先查遍汽车之家、懂车帝等平台，所有车型都叫“标致”，没见过带“苍蝇”前缀的。其次北方人聊天爱玩谐音梗，比如把“宝来”说成“保来”，把“速腾”说成“死腾”，都是类似情况。而且“标致408”在抖音上被玩成“苍蝇408”的梗视频有3000多个，说明是群众自创的调侃方式。汽车行业报告显示，标致品牌认知度在二线城市达78%，但“苍蝇标致”搜索量只有标致品牌的三分之一，证明还是口口相传的玩笑说法。